Scent of Time

106 Comments

• 

  Cristina Lopes

  15 de novembro de 2023 at 16:21 Responder

  Oi pessoal, vocês podem me dizer onde fica esse Get… pois quando a gente escolhe o provedor e troca de página, aparece várias quadrados com propaganda e não consegui achar esse que você me informou

  Error happened.

  Carregando...
  • 

    Wei Fansub

    15 de novembro de 2023 at 17:21 Responder

    Dá uma olhadinha nesse vídeo no telegram com o tutorial: https://t.me/weifansub/7212
    Caso não consiga ver por lá, tem o tutorial em todas as nossas outras redes sociais, insta, face, twitter

    Error happened.

    Carregando...
• 

  Silvia Maria

  3 de novembro de 2023 at 12:43 Responder

  ⚠️ Alerta de SPOILER ⚠️

  Que drama MARAVILHOSO. Personagens bem construídos, história linda e uma lição de vida, de amor e de devoção no final.

  Zhong Xiwu é o que a gente chama de personagem redonda, um príncipe que não parece perfeito, mas que se você observar além das aparências, ele é o próprio herói.

  Ao cuidar de Hua Qian durante o coma, abandonando tudo (status, título e até a obediência filial) para salvá-la, curá-la e protegê-la, ele permitiu que ela fizesse uma catarse e se perdoasse. Esse diálogo final é de encher os olhos de lágrimas e o coração de esperança:

  Zhong Xiwu: “Nós, os três, crescemos juntos, mas você só tinha olhos para o Sênior. Sempre pensei que você só seria feliz quando conseguisse o que queria. Acontece que eu estava errado. Não devia ter deixado que você se apaixonasse pelo Sênior e gradualmente se tornasse alguém que você não era. Mesmo que me odiasse, eu deveria ter avisado. Você deveria desistir assim que percebeu que tinha se apaixonado pela pessoa errada. Se eu não tivesse pensado nisso e não escondido o meu amor por você, talvez você não estaria onde está agora. De alguma forma sinto que sabe que tenho sentimentos por ti porque sou tão ruim em esconder os meus sentimento!. A’Qian, não sei o que te faz agarrar ao teu sonho, mas isso não é real. Eu sou real desde o início até o fim. Esperei por ti durante 26 meses. Murmurei estas coisas para ti todos os dias. De alguma forma, sinto que és capaz de ouvir alguns deles nos teus sonhos. A’Qian, é impossível parar o curso dos eventos. Você errou, mas está tudo bem. Também é normal ter sentimentos de arrependimento. Desde que queira começar de novo, nunca é tarde demais. Uma vez disseste que querias viajar pelo mundo e trazer essência a todos os cantos do mundo. Nunca esqueci o que disseste. Sei que a realidade é demasiado dolorosa para ti, mas fugir não é a solução. A’Qian, quero dizer-te isto: Não tenhas medo. Se escolheres acordar estarei contigo para enfrentar tudo isto. Se optares por não acordar eu também estarei aqui à tua espera. Desde que esperei tanto tempo, estou bem em esperar um pouco mais. Mas, A’Qian… Eu sei que vais escolher acordar, não é? ”

  Hua Qian: “Eu lembro-me de ouvir alguém a murmurar enquanto eu sonhava. Foi você. Você simplesmente não me deixava dormir em paz. Esquece. Está na hora de eu acordar no meu sonho. “

  7

  1

  Error happened.

  Carregando...
• 

  Cheshire

  2 de novembro de 2023 at 14:03 Responder

  Divagações com alto níveis de SPOILER. Se ainda não assistiu ao último episódio, não prossiga, pequeno gafanhoto! Teje avisado.

  Vou começar pela conclusão e dizer que Scent of Time é uma história de transformação com grandes lições de vida.

  A princípio, pensei se tratar de um romance, afinal é um dos gêneros de Scent of Time: romance. Mas após o primeiro episódio, me peguei cogitando se a história não era do tipo sci-fi, com viagem no tempo e realidades alternativas, ou do tipo sobrenatural, do tipo “voltar dos mortos por obra dos deuses”. Mas, então, Hua Qian ia e vinha com isso de sentir o cheiro de incenso ou perfume onde não havia nenhum dos dois, e eu me peguei questionando se era “restart” (um retorno ao início, um recomeço) ou se tudo não passava de sonho e Hua Qian jamais havia voltado ao passado: ela estava em coma, sonhando tudo aquilo que gostaria de fazer.

  A confirmação de parte disso veio quando me deparei com a novel que inspirou o c-drama. Nela, a protagonista, que não é uma heroína mas a vilã, tem o forte desejo de mudar o seu passado, pois está cheia de arrependimento pelas más decisões que tomou resultando no fim trágico de duas famílias, incluindo a sua.

  Scent of Time não é um romance padrão. Seu tema central não é o amor entre duas pessoas, e sim a jornada de uma pessoa rumo a sua própria transformação. De fato, a nova Hua Qian, a dos sonhos, é tão cativante que, por alguns momentos, esquecemos o quanto mal ela fez por egoísmo. E que mesmo seus esforços para corrigir o mal feito e o desespero por manter sua família viva, não apagam os resultados de suas ações – exemplo disso foi a confissão pública de seus crimes e que mesmo assim não foi suficiente para livrar seu pai das consequências, pois ele também havia errado e tinha que responder por suas escolhas.

  Mesmo que tudo isso tenha se passado na mente de uma Hua Qian inconsciente, cada pedaço da trajetória sonhada é um reflexo dos seus medos reais, da sua culpa real e dos seus desejos mais sinceros. A mente da protagonista vive o purgatório e ela se agarra ao coma como a uma tábua de salvação para sua alma, pois na mente, ao menos, ela pode fazer diferente.

  Dentro da mente, Hua Qian recria a realidade, se dando a chance de um recomeço. Sua psicologia, então, adapta ou cria personagens, tal como o guarda, que é a projeção da proteção, cuidado e tranquilidade que ela tanto queria, e constrói um novo caráter a partir dos traumas que ela viveu. O guarda, aliás, parece ser a projeção do próprio príncipe, apenas despido da sua autoridade, ou seja, do peso que ele leva pelo sobrenome que tem e que ela não queria para si.

  Hua Qian vai, assim, fazendo escolhas diferentes daquelas que a levaram a tornar-se o centro da tragédia: enquanto na vida real, errou feio por causa de um homem, na sua mente preferiu manter distância segura dos homens; enquanto na vida real, separou duas pessoas que se queriam, na sua mente, as reuniu; enquanto na vida real, foi egoísta, frívola, arrogante e mesquinha, na sua mente, buscou corrigir o caráter. Na vida real, Hua Qian também sofreu muito e pagou caro por seus pecados, o que explica a sua postura arredia e independente na realidade sonhada.

  Então, sim, Scent of Time é a saga ‘imaginária’ de uma vilã arrependida, desesperada por uma segunda chance para reverter o mal feito, e que compreende que para mudar o resultado das suas más ações, ela deverá mudar a si mesma, aceitando quem foi no passado e melhorando, no presente, quem ela será no futuro.

  O final, que parece deixar um grande de ponto de interrogação, é, na verdade, a confirmação do último sonho que ela teve, quando se despediu do guarda (que é, ao meu ver, a projeção do príncipe, que nunca a abandonou e cuidou dela durante o coma por dois anos, dando a proteção e a paz que ela tanto precisava).

  No último sonho, ao dizer que “não temia mais o futuro”, Hua Qian acorda para a realidade. Na última cena, vimos o príncipe voltando-se para ela, emocionado, dando a ideia de que ela escolheu viver o presente, sem fugir daquilo que teme. Considerando que uma das coisas que ela mais temia era o amor do príncipe, por medo do peso do sobrenome da realeza (realeza que a perseguiu, graças à princesa, mãe do príncipe), o seu despertar simboliza a reconciliação: Hua Qian termina a própria saga, aceitando a si mesmo e àquele que sempre a amou.

  Belo drama, hein, Wei? Mais uma escolha perfeita, com legendas igualmente perfeitas. Obrigado, obrigado e obrigado!

  22

  4

  1

  Error happened.

  Carregando...
• 

  Kiara

  2 de novembro de 2023 at 01:32 Responder

  SE AINDA NÃO ASSISTIU NÃO LEIA, SPOILER: Tudo ficou explicado no fim. Mas ainda queria comentar. Antes do EP. 30 eu já estava fervendo em raiva supondo que ela não ficaria com o príncipe. Enquanto estava assistindo, parei pra pensar: porque dessa reação? Estamos tão acostumadas com os clichês dos doramas, sem um senso crítico às vezes, sempre escolhendo que a protagonista fique com o cara rico ou de maior título. Dessa vez, analisando o que aconteceu quando ela voltou no passado, como eu pude escolher o príncipe? Ele nunca deu o que ela mais queria e nem podia. Nunca a escutou. O guarda sempre a protegeu, cuidou dela, a colocou em primeiro lugar (e depois entendemos o porquê). Com ele, a Hua Qian teve o que sempre quis, a vidinha calma e pacífica ocupada apenas com as coisas de casa .. isso me fez refletir que apesar de tudo ser simples, ela estava feliz. E é assim que deveríamos desejar para as protagonistas, que sejam felizes 🤩, sem ficar se importando com status e aparência.

  E quando o EP. 30 veio, foi duro de assistir o quanto ela sofreu com o trauma e a realidade. Apesar disso, escolheu acordar. Queria que tivesse algum vislumbre de como a vida dela seguiu depois disso, mas ok. Finais misteriosos estão na moda kk

  No geral, esse dorama é extremamente bem feito. Quem escreveu está de parabéns 👏👏 Os atores foram ótimos, gostei dos figurinos e de toda trama. A história compensa totalmente! Amei ter assistido!

  Obrigada equipe Wei 😉

  9

  1

  Error happened.

  Carregando...
  • 

    Kathariny

    2 de novembro de 2023 at 05:01 Responder

    Não gostei nada do final pois é como se todos os personagens construídos tivesse morrido quando ela acorda não existe uma explicação para nada arrependimento ok mas não deixa claro como ela fez tudo de ser uma pessoa que destruiu a vida das pessoas sozinha, o guarda é alguém misterioso sinceramente pensei que o drama ia ser como Otome Game mas deixou só teorias para o final para que se fossem construídas, chorei à toa com o drama me sinto 🤡🤡🤡 uma grande palhaça o drama já destacou lição de vida e moral o tempo todo com uma leva de dramas esse ano com o final aberto ou sem sentido prefiro os finais clichês pois dão sentido e fechamento, o drama começou confuso e terminou mais ainda ela acorda para viver uma miséria de vida sério achei bom o enfrentar da realidade assumir os erros mais não era melhor ela morrer do que viver como uma pária pecadora para sempre enquanto respirar.

    2

    3

    2

    2

    Error happened.

    Carregando...
• 

  Ana

  1 de novembro de 2023 at 21:13 Responder

  Amei o drama do inicio ao fim! Esperei o final feliz e ganhei uma lição de vida, o encontro dela com ela msm foi lindo e me trouxe a reflexão que nos somos nosso amor mais verdadeiro, e que se perdoar e aceitar a nossa história também trás cura e paz interior… Amei demais, mas queria mais um episódio dela vivendo bem com o príncipe, em um lugar pacifico!

  4

  1

  1

  Error happened.

  Carregando...
• 

  Eliane

  1 de novembro de 2023 at 20:31 Responder

  Que final maravilhosoooo!!!! Amei!!!! Parabéns pelo trabalho impecável, equipe Wei! Vocês são demais!

  1

  1

  Error happened.

  Carregando...
• 

  LOVE24

  1 de novembro de 2023 at 20:12 Responder

  OBRIGADA WEI POR ESSE LINDO TRABALHO… TODA BENÇAO PRA VOCE E SUA EQUIPE MARAVILHOSA.

  Error happened.

  Carregando...
• 

  keila

  1 de novembro de 2023 at 16:31 Responder

  gente que dorama incrivel , que final inesperado , gostei muito.. obrigada equipe vcs são toops de mais.

  Error happened.

  Carregando...
• 

  Silvia Maria

  1 de novembro de 2023 at 06:17 Responder

  Eu acho que o Príncipe descobriu que ela está viva e seu paradeiro e está treinando o guarda para ser o melhor guarda que ela pode ter ao seu lado, para protegê-la. São muitos que querem o mal dela e, por isso, o Príncipe está preparando e treinando o guarda para ser o melhor espadachim de todos! Adoro o Príncipe, é preciso ver os gestos dele além das aparências!

  Error happened.

  Carregando...
• 

  Luli

  1 de novembro de 2023 at 01:05 Responder

  A identidade do guarda ainda é um mistério para mim,criando várias teorias mas ainda nada de certeza.
  Esse drama realmente me surpreendeu muito pois conseguiu me prender e ansiar a cada episódio, despertou a minha curiosidade, realmente uma obra prima.
  Gosto do guarda mas acho o personagem do príncipe mais complexo, mais humano ,com qualidades, falhas, erros e acertos e também arrependimentos , mostrando que ele não é um príncipe encantado, mas um homem que teve o seu destino traçado para ser príncipe . Já o personagem do guarda é simplista, o seu único objetivo é a Qian, as suas interações com outros é praticamente inexistente durante toda a trama e isso me incomoda um pouco pois parece um pouco irreal.
  Mas independente se a Qian ficar sozinha ou não espero que ela tenha um bom final , pois não acho que isso é o mais importante e sim ter a sua redenção vencedora!
  Parabéns a equipe da Wei fansub, vocês são maravilhosas!!

  4

  5

  2

  Error happened.

  Carregando...