The Story of Pearl Girl
EPISÓDIO 01: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 02: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 03: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 04: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 05: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 06: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 07: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 08: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 09: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 10: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 11: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 12: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 13: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 14: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 15: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 16: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 17: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 18: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 19: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 20: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 21: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 22: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 23: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 24: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 25: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 26: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 27: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 28: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 29: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 30: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 31: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 32: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 33: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 34: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 35: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 36: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 37: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 38: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 39: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
EPISÓDIO 40: Mega | Pixeldrain | Mediafire | Drive
Estrelando: Lu Si, Liu Yu Ning e Tang Xiao Tian
OBSERVAÇÕES:
- 修文馆 (Xiuwen Guan): Conhecido como “Pavilhão Xiuwen”, era uma instituição acadêmica na dinastia Tang, destinada a treinar e educar estudiosos e altos oficiais no governo. Durante essa dinastia, os estudiosos de Xiuwen eram responsáveis por compilar textos históricos e literários e preparar documentos imperiais.
- 学士 (Xuéshì) (O título de Zhang Jinran): Significa “erudito”, um título honorífico ou posição oficial que indica alguém de alta capacidade intelectual, geralmente com responsabilidades em aconselhar ou servir ao governo, especialmente em dinastias antigas como a Tang.
- 门下省 (Ménxià Shěng): Refere-se ao Departamento de Menxia, que era um dos órgãos administrativos do governo imperial, responsável por revisar os decretos do imperador e também por lidar com acusações contra oficiais. Ele funcionava como uma espécie de “tribunal” que avaliava essas acusações.
- 中书省 (Zhōngshū Shěng): Chancelaria Imperial. Este era um dos três principais departamentos governamentais da dinastia Tang e tinha a função de redigir e emitir decretos imperiais. Era uma instituição muito respeitada e centralizada no poder imperial.
Como baixar ou assistir online:
Escolha o servidor de sua preferência. Drive, Mega e Pixeldrain são opções que podem ser assistidas online ou fazer download do arquivo. Mediafire é apenas para download. E pronto, é só assistir ou baixar o vídeo. Se houver qualquer dúvida, nos mande uma mensagem em nossas redes sociais. TUTORIAIS EM VÍDEO 
Se gosta do nosso trabalho e quer nos apoiar pra manter o site livre de propaganda e encurtadores de link, contribua com a gente no APOIA.se.
珠帘玉幕 - The Story of Pearl Girl legendado em português (PT/BR).
544
88
46
80
43
26
10
6
6
4
6
5
5
8
2
3
6
2
4
2
16
5
11
2
113 Comments
Mariane
Apesar do final, eu gostei do drama como um todo, sim. Acho que a narrativa lenta foi coesa com o que se propôs. Mudaria uma coisa aqui e outra ali, principalmente os pontos que achei que foram abordados de forma meio relapsa, mas isso eu culpo inteiramente a essa lei de restrição de episódios. Vários dramas estão sofrendo com o desenvolvimento de sua narrativa por causa disso.
Enfim, achei o final coerente, mas mesmo assim eu queria um desfecho com eles e os filhos, onde Zijing cuidaria das crianças enquanto ela trabalharia na Mingjing, como haviam combinado. Eu queria vê-los assim. Os 30 minutos de alegria no episódio final foram devastadores porque, enquanto eles sorriam, a alegria não alcançava os olhos… No mais, digo que foi um ótimo drama. Amei a Duan com todas as minhas forças, e o Zijing foi um ótimo protagonista: implacável com os seus inimigos e protegendo e incentivando a amada até o fim.
Lusi e Yuning foram impecáveis, conseguiram transmitir com maestria toda a dor, paixão e ódio que os personagens exigiam (como na cena do Zijing se contorcendo de dor e agonia ao ouvir a Duan conversando com a Shijiu sobre querer viajar com ele, e a Duan pedindo para ele não ir – foram cenas arrebatadoras).
Que venha uma terceira colaboração da Lusi e Yuning, por favor! Preciso de mais deles e, desta vez, com um final feliz para tirar esse amargor. 🥹
Obs.: Menção honrosa para Kang Ju, o melhor amigo/subordinado do protagonista – e cupido nas horas vagas – do ano.
Jennifer
Como sempre colega seu comentário foi preciso e maravilhoso, você simplesmente detalhou todo o drama e seus protagonistas.
Eu imaginei que o final seria este mesmo eles não ficariam juntos, e foi perfeito, pois não vimos ele morrer, ele simplesmente vai embora, foi um grande amor, mas tinha um empecilho no caminho, Zao Lusi simplesmente arrasou neste drama conseguiu passar todo o sentimento da personagem e ele também.
Como eu já esperava este final não me decepcionei, a única coisa é que a gente sente que ela ficou abalada pelo seu grande amor ter ido embora, mas mesmo assim ela continuou, este é um drama de superação, de conquistas, e de amizades valiosas e ele retratou exatamente isso….
Gostei, sou suspeita para falar qualquer coisa dessa atriz, pois simplesmente amo todos os seus dramas, agora vamos torcer para chegar logo o drama com William shan, pois tenho certeza que ela nos fará chorar novamente e parece que tem final feliz.
Estou gostando muito desta fase dela, pois percebemos que ela está provando a que veio e ela veio para brilhar♥️
Mariane
Eu só vi sua mensagem agora, então desculpe pela demora para responder. 🤧
Sim, e acho que isso tornou tudo bem simbólico, né? Não vemos ele morrer, mas sabemos que eles ficaram juntos e construíram a régua com as memórias de amor deles. 🥹
Eu ia achar lindo demais um final feliz, claro, mas não acho que um triste tenha sido decepcionante também.
E eu entendo sobre a Lusi, ela é uma das minhas atrizes preferidas também. Posso não apreciar todos os dramas que ela já fez, mas sua atuação sempre será um destaque pra mim 💖.
Estou ansiosa para os novos projetos dela também, parecem ser papéis mais maduros e vai calar muito hate heheh
Naerel
Gente este cdrama é decepcionante. Ele começa muito bem mas desanda muito! No final a protagonista (deixando claro que não acho que os atores sejam culpados) fica praticamente sem personalidade. Tudo foi encerrado de forma relaxada e preguiçosa e **SPOILER** os dois não ficam juntos só por causa do roteiro que meteu um veneno INCURÁVEL nele e ele SIMPLESMENTE FOI EMBORA. Achei um desperdício de atores bons e cenários bonitos para uma história com um fim tão xoxo. Obrigada Wei por traduzir para gente!
Bárbara
Que final decepcionante! Fiquei muito frustrada com essa série, eu tinha muitas expectativas, sinceramente. Muito sofrimento pra nada…o casal ficou tão pouco tempo junto e o final ainda foi desse jeito. Vou aprender a controlar a ansiedade e deixar pra ver uma série somente quando tiver completa, pois assim vejo os comentários e vejo se tem final feliz ou não. Porque se tiver final triste eu me recuso a ver, de triste já basta a vida onde vemos tantas coisas ruins acontecendo todos os dias. O momento que vejo uma série é pra desconectar dessas coisas, vendo uma boa história que nos faça sentir alegria e esperança mesmo que seja ficção. Enfim…uma pena….
Wes
Pessoal por favor tomar cuidado com os comentários spoiler, muitas de nós ainda não assistimos e queremos tbm formar nossa própria impressão…desse jeito dando spoiler quebra toda a espectativa, tira a graça.
MEGA FOX
nossa que final horrivel
Naerel
Infelizmente eu concordo, este cdrama desandou muito após o arco do deserto, o que é triste pois o casal principal tem muita química. Mas enfim, cdrama começou prometendo muito e entregou só até a metade, depois disso, assistir dava sono e aquela sede do romance (que praticamente não teve).
Babi
Assisti essa série com expectativas altas. O que posso dizer é que me decepcionei com o final. Sobre o casal achei que teve química, porém tiveram pouquíssimos momentos juntos, não tiveram tempo de desenvolver o romance de fato. Enfim…. é isso. Conclui mas com aquele vazio no coração kkkkkkk.
MEGA FOX
O cara com quem ela estava saindo batia nela com um chicote, os amigos e uma criança morreram por causa dele, e ela voltou
a sair com ele. Essa é a verdade: mulheres gostam de apanhar dos maridos.
Liu xu
Onde eu sei, ele não bateu nela em nenhum momento. Não que eu me lembre, a tripulação não morreu por culpa dele, embora ele se culpe. Ambos foram por escolha própria, fora que os bandidos estavam atrás da pérola de sangue. Esse seu comentário foi muito equívocado, algumas tem dependência emocional outras realmente não conseguem deixar devido a ameaças e abuso piscologicos. Só que viveu e passou por isso sabe como é…
Mariane
Faço as palavras da Liu Xu as minhas.
E ainda acrescento: você, obviamente, não viu o drama para falar tamanhas bobagens.
Se não gosta da temática, ao menos assista para poder criticar com embasamento nos fatos e não com achismos baseados em recortes e falas soltas. Dessa forma, ao menos formará uma opinião mais informada e própria, evitando argumentar algo errôneo.
FEY
Fiquei pela narrativa, mas, concordo contigo, Mega Fox kkkkkkk!
Iara
Oiii,muito obrigado do fundo do coração a disponibilidade do trabalho lindo que vcs fazem.Agradeço a tradução e nos fazer felizes a cada dia.Amo vcs♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Vitória
Em primeiro lugar, GRATIDÃO IMENSA pelo trabalho que vocês fazem. Que maravilha é poder fazer parte desse universo. Eu AMO os comentários anexados…..🤣🤣. Tradução e legendas incríveis. Estou adorando essa novela, minha mãe já tem um zilhao de novelas engatilhadas para assistir. Por gentileza, eu gostaria de fazer um pedido – porem eu nao tenho face, nem insta. Única rede social que mantive foi o telegram. Vou perguntar aqui – para facilitar já saber qual novela – e ai se puderem me orientar, fico grata. Vou mandar aqui porque nao sei por onde posso contata-los. A novela que ia pedir chama: Oh! My Emperor (vou anexar os links) – porem so achei com legenda em ingles – inclusive em sites como Viki e WeTv; no youtube tambem somente em ingles. Se já houver em português em algum lugar eu não encontrei, por isso já peço desculpas de já houver. https://www.youtube.com/watch?v=G1JUx1TLidk
Fico no aguardo.
Gratidão.
Att.
Eva Gabriela
É só ir na legenda do YouTube e colocar legenda automática e coloque em português, tu vai assistir tranquila
Rebecca
Tem legendado no Dramaskfan.
Maria Lemos
O episódio 28 e 29
Amy
Hoje n saiu nenhum EP
Anak Raslan
Obrigada por disponibilizarem os episódios!
Drica dorameira
Estou gostando desse drama. Amo essa atriz. Vi todos os dramas dela o que mais gosto é namoro na cozinha. obrigada wei por esse drama.